Next time tell judge, when DVA case is there you will not take her back to your home.
as you wrote she returned to her mother place, i assume she did`t came back. and after going there she changed her mind to fight the case.
you can report this to court. lets see what judge says