मैंने कई रातें अपने बेटे ग्लेन के बारे में सोचते हुए रोते हुए बिताई;
मैंने कई नींद रहित रातें बिताईं;
मैं उसकी हर बात और हर हरकत को याद करता था, मुझे बस उसकी याद आती थी। मैं बहुत दूर था और उससे संपर्क करने का कोई तरीका नहीं था।
मैंने एक फ्री वेबसाइट बनाई थी http://life.xoasis.com A?[यह साइट अब मौजूद नहीं है] और मैंने ग्लेन को एक सार्वजनिक पत्र लिखा था।
ग्लेन को पत्र
प्रिय ग्लेन,
आज तुम बहुत छोटे हो, इसे पढ़ने के लिए, मैं यह केवल इस उम्मीद में लिख रहा हूं कि कभी न कभी तुम इसे पढ़ पाओ और समझ सको।
तुम्हारी मम्मी ने शायद तुम्हें मेरे बारे में सारी बुरी बातें बताई होंगी,
वह हमेशा सच को छिपा नहीं सकती।
आज 20 दिसम्बर 2000, समय 11:05 पीएम है; मैं अभी भी ऑफिस में विशेष ड्यूटी पर हूं।
जब मैंने तुम्हें आखिरी बार देखा, तुम मुझे दरवाजे से देख रहे थे, जब मैं तुम्हें वापस लेने आया था,
5वीं और आखिरी बार।
मैं बुरी बातें और धमकियां लेकर लौट आया था।
उससे पहले, मैं 1 जुलाई 2000 को
अपने कर्कला स्थित अपने पेरिश में आया था – तुम्हारी मम्मी और उसके माता-पिता चले गए थे।
15 जुलाई 2000 को, मैं उनके घर गया, लेकिन तुम्हारी मम्मी ने मेरे साथ आने से मना कर दिया।
17 जुलाई 2000 को, मैं और तुम्हारे दादाजी उनके घर रात को गए,
उस दिन भी हम बहुत सी बुरी बातें लेकर लौटे थे।
2 अक्टूबर 2000 को, मैं फिर तुम्हारी मम्मी को वापस लाने आया,
वह मेरे साथ आई, लेकिन अगले दिन, सुबह-सुबह वह फिर चली गई,
फिर 10 अक्टूबर 2000 को, मैं अपने माता-पिता और चर्च के पादरी के साथ आया,
लेकिन वह फिर भी आने से मना कर दी।
मैंने यह सब तुम्हारे लिए किया, अपने लिए नहीं।
और फिर,
मैंने उसे एक और मौका दिया
क्रिसमस से पहले वापस आने के लिए।
तुम जानते हो, इसके बाद क्या हुआ, उसने मुझे एक छोटा सा पत्र लिखा, जिसमें कहा कि मैंने उसकी और तुम्हारी जिंदगी को बर्बाद कर दिया।
और वह वापस आने के लिए तैयार नहीं थी।
ना तुम्हारे लिए,
सिर्फ अपनी खुशी और संतोष के लिए।
यह रहा वह पत्र जो उसने मुझे लिखा (पत्र पर क्लिक करें)।
तुम अपनी मम्मी से पूछो कि किसने किसकी जिंदगी बर्बाद की।
क्या वह उन दिनों को लौटा सकती है, जो हमने एक-दूसरे के बिना बिताए थे।
वह दिन जब हम एक साथ जूस और आइसक्रीम लेने जाते थे।
उसने मेरे खिलाफ झूठा मुकदमा दायर किया,
असल में, उसने मेरी सारी सोने की चीज़ें चुराई,
मैंने कभी उसे वापस लाने के लिए नहीं कहा, न ही पुलिस के पास गया,
मैंने सब कुछ तुम्हारे लिए छोड़ दिया, यह सब तुम्हारा है।
सूची चेक करो।
तुम्बू, मैं तुम्हें बुलाया करता था, कभी भी यह पता लगाने की कोशिश मत करना,
मैं कौन हूं।
मम्मी ने मुझे अपराधी बना दिया।
और वह इसे बनाए रखना चाहती है।
मैं नहीं चाहता कि मैं तुमसे यह कहूं,
तुम मेरे बेटे हो।
मम्मी को खुश रखना; उसे कभी भी मेरे बारे में पता करने के लिए मजबूर मत करना,
वह अपनी पुरानी यादों को फिर से याद करना नहीं चाहती।
मैंने उससे कहा था, कि तुम्हें शराब और धूम्रपान से दूर रखना।
उससे दूर रहना। जैसे मैंने किया।
कभी किसी का दिल मत तोड़ना।
दूसरों की भावनाओं से मत खेलना।
और आखिरी में,
“तुम दूसरों को खुद से प्यार करने के लिए मजबूर नहीं कर सकते,”
सिर्फ तुम यह कर सकते हो
“किसी को बनो।”
बहुत सारा प्यार,
तुम हमेशा मेरे दिल में रहोगे।
अगर तुम्हें कोई समस्या या कठिनाई हो,
कृपया मुझसे संपर्क करने में संकोच मत करना,
या मुझे ईमेल भेजो “glenn@***.com”
मैं समुद्र पार वापस आ जाऊंगा।
अलविदा।
शुभकामनाएं।
तुम्हारा पापा।
मैं हमेशा तुम्हारा गाना [तुम मेरी धूप हो] याद करता हूं।